PV深圳-中国传统手工艺区，用东方美学构塑鲜活商机

● ● ●

 图片来源：Vogue

高级手工艺，是奢侈品牌独特性与文化内涵的表达，始终立足于技艺的本源。它们服务于奢侈品牌精美的设计和先锋的创意，不断开拓人们能够想象得到的风格边界，滋养着比时间和年代都更久远的艺术世界。奢侈品本质上离不开对制作工艺的挖掘与再创造。

以传统文化艺术来打造奢侈品牌内核，是当下奢侈品破旧立新、打造品牌形象的方法之一。中国文化博大精深，传统手工艺更是溢目瑰宝，在全球一体化背景下，中国传统手工艺逐渐受到国际奢侈品牌与一众时尚品牌的关注。中国传统手工艺正以全新的设计语言在时尚界崭露头角。

01

PART ONE

中国传统手工艺

全球时尚产业

可持续发展的加速器

近年来，西方奢侈品行业得此机遇正生发出对中国文化的向往，并寻找能够与时尚潮流进行结合的中国传统工艺，为品牌注入新活力。

DIOR & 凰绒花

    DIOR 2024春夏男装系列中的

             自由无边便帽子

在DIOR 2024春夏男装秀上，制帽先驱Stephen Jones将New Wave风格的毛帽重新演绎为自由无边便帽，并巧妙地使用自中国唐代以来生产的绒花来取代原本的帽章和缎带花结等细节。

制作绒花的独特手工艺无法被机器复制。原料使用丝绸下脚料和紫铜丝作为骨架，经历了十道复杂工序。在打尖的过程中，巧手匠人会一根一根地打磨丝绸绒线，赋予其迷人的细腻触感。即便制作最简单的花型，也需要耗费整整两天的时间。

丝绸下脚料和紫铜丝

FENDI & 彝族传统手工技艺

         充满彝族特色的Baguette手袋

2023年，FENDI邀请两位彝族非物质文化遗产传承人阿西巫之莫和勒古沙日合作，由他们设计并制作一款充满彝族特色的FENDI Baguette。这款手袋采用了彝族传统手工技艺——刺绣和银饰技艺，向世代传承的古老手工艺致敬。

阿西巫之莫用黑色面料为背景，绣制蓝绿色色系丝线，刺绣从自然中汲取灵感，以索玛花为主图案，运用多种繁复针法，创造出逼真触感。

勒古沙日用925纯银手工打造FENDI标志性FF搭扣、垂吊筒穗和银铃。通过复杂工序，将熔炼过的白银制成薄片或精致丝线，打造出精美立体的装饰部件。

 Baguette手袋制作工序

而被中华文化滋养的中国设计师和本土时尚品牌，在传承和诠释传统工艺上有着得天独厚的优势，能够更好地以共鸣和共情将传统工艺融入到当代语境之中。通过创新的方式，为古老技艺注入新的生命，呈现那些被时代渐渐遗忘在身后的传统和价值。

之禾&香云纱

                         ICICLE NATURAL WAY

上海女装品牌之禾(ICICLE)以古老的“天人合一”思想为基础，致力于实现人与自然的和谐共生，打造舒适环保的现代时尚。之禾秉持“敬天、爱人、惜物”的原则，于2021年春夏推出了自然之道(NATURAL WAY)胶囊系列，专注于传统非物质文化遗产工艺面料——香云纱，通过现代化设计和演绎，展现天然面料的永续之美。

而在2020年，之禾在工坊礼裙系列中注入中国传统手工艺。高定红毯礼裙以真丝顺纤绉重工打造，单件成衣耗用28米真丝面料，手感蓬松轻盈。结合中国非物质文化遗产的苏绣技艺和现代重工缝制工艺，承载了法国高级时装的精工细作传统。制作过程耗时约250工时，由巴黎和上海两个工作室共同完成，体现了手工匠心精神。

 之禾工坊礼裙系列

例外EXCEPTION

      例外将传统手艺及文化融入服装设计

广州女装品牌例外(EXCEPTION de MIXMIND)专注于将传统手艺及文化融入服装设计。品牌秉持以人为本的纯粹服装设计本质，追求勇于重构时尚。作为东方美学的当代发现者，例外坚持寻找杰出手工艺，如刺绣、印染、针织、手工泼染、冷染、植物拓染等非物质记忆，应用于现代服装产业制作。

2016年，例外在上海举办「传袭-再造」展览，探索传统与当代的联结，展示例外对传统手工艺、色彩、图案和技艺的现代改造，共同感受文化传承中的情感和情怀。例外注重传承和保护非物质文化遗产，赋予其当代时尚内涵，创作独特且具有艺术性的服装作品，展现中国传统文化的魅力和创新力，为文化的传承和发展做出重要贡献。

例外「传袭-再造」展览

越来越多中国时尚品牌加入到传统纺织工艺的当代性探索中来，这是自我觉醒的过程，也是一种文化自信的体现。而光靠品牌自发的力量还不足以将传统文化进行可持续的商业转换、让传统文化艺术真正融入其中。

在2022年，发布的十四五”文化发展规划中，国家明确传统手工艺作为非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，并指示推动纺织非遗跨界融合发展、构建纺织非遗品牌体系、完善非遗发展行业支撑系统等发展重点任务。目标到2025年，在保护纺织非遗代表性项目基础上，逐步健全传承、创新与发展链条体系。

02

PART TWO

工艺瑰宝

以传承新生

Première Vision，作为全球首屈一指的创意时尚纺织面料商贸展和灵感殿堂，珍重瑰丽工艺为时尚带来的无可比拟的商业及人文价值。

Première Vision深圳，结合中国“十四五”规划 ，把握全球商业脉搏，发现、理解中国非遗传统手工艺，搭建工坊与品牌、媒体的有机合作桥梁，紧密连接市场参与者，助力工坊与手工艺人在当代时尚商业发展中，另辟蹊径，技艺活态传承。

作为中国时尚关键决策者的创意与可持续盛会，本季PV深圳AW24-25，将亮相全新展区——PV深圳-中国传统手工艺区。区域凝聚中国璀璨的非遗手工艺在纺织品上的演绎，为品牌打造细品极佳的高溢价奢华系列提供最佳选择，定向邀约研发导向的中国及亚洲顶级时尚品牌到场，帮助中国时尚品牌以质进阶，成就真正的奢侈品牌系列。

在PV深圳可持续时尚沙龙中，国内外非遗工坊主理人、纺织专家、品牌设计师将同台，通过PV深圳这座“桥梁”，结合欧洲传统技艺与产业的协同发展经验及中国本市场的发展阶段，共同探究中国“文化自信”背后的商业新机遇与可持续发展模式。

 图片来源：新刻

如果您就是多彩中国文化元素中的一部分、如果您拥有稀有的技艺或者能为品牌提供使用传统工艺的个性化解决方案、如果您能提供卓越且有人文价值的传统时尚纺织品和配饰，我们诚挚邀请您加入PV深圳，在文化沃土之上，持续盛放生机，共同促进传统工艺的传承、商业流通和文化交流。让中国人文以博大且深刻的精神内涵走向全球，势必将为世界带来更多的可能性和想象力。

2023.9.20-22，深圳国际会展中心(宝安)，期待您加入这场与中国时尚决策者并肩同行的创意与可持续盛会。

第6届Première Vision品锐至尚深圳展

 2023年9月20-22日 

 深圳国际会展中心（宝安）

 参展报名 

请扫码添加PVSZ官方展商客服小助手

报名截止：2023.8.9

或可直接联系：

马女士/ Fonya (深圳)

电话:+86 755 8653 6894

手机:+86 134 2204 5947

邮件:f.ma@premierevision.com

  成为PVSZ VIP 

请扫码添加PVSZ官方观众客服小助手

或可直接联系：

黄女士/ Kain (深圳)

手机+86 177 2791 5455

邮件: pvszvip@premierevision.com

| 封面来源：新刻

| 图片来源 ：新刻及网络

| 责任编辑 ：Anita & 南希

| 内容审核：南希 & Josephine

版权归

Première Vision

Première Vision Shenzhen所有

欢迎转发朋友圈

关于Première Vision

品锐至尚深圳展

始于1973年法国里昂，Première Vision品锐至尚是全球创意时尚纺织面料商贸展览与时尚潮流趋势发布平台的引领者。以严格审核与准入制度，精选全球在研发创新及工艺运用上占据“金字塔顶端”的纺织供应商，展品覆盖纱线、面料、皮革、辅料、花型和成衣六大板块，每年吸引来自100多个国家超过6万名包含最具威望的时装品牌在内的时尚专业人士相聚于此，启迪设计灵感，推动全球时尚产业可持续的创新发展。

就目前健康的行业发展态势，中国预计将于2025年前成为全球最大的服装及奢侈品消费市场。2020年，Première Vision品锐至尚落户中国高端服装供应链集群——深圳，助欧洲和亚洲顶级纺织供应商在日趋成熟并迅速增长的中国时尚市场开拓业务，满足高端品牌对高品质、差异化、研发壁垒的产品与日俱增的需求。

本届展会将继续与Fashion Source深圳国际服装供应链博览会同期进行，结合国际与本土优质纺织原材料商与制造商，提供由高端到快返的全面而本土化的解决方案，打造亚太顶级时尚纺织商贸与流行趋势发布平台。

点击阅读原文，即可注册观展！