美国国务院发言人米勒表示……

发言人马修·米勒在9月27日星期三举行的国务院新闻发布会开场讲话中说：

 “美国已确保二等兵特拉维斯·金从朝鲜民主主义人民共和国返回。今天早些时候，他被送往朝鲜与中国边境，在那里他见到了美国驻中华人民共和国大使尼古拉斯·伯恩斯。随后，他登上一架国务院医疗行动专机，从中国丹东飞往中国沈阳，然后从沈阳飞往韩国乌山空军基地，在那里他被转至国防部。

我们赞赏我们外交官的专业精神，他们与国防部同行合作，并与瑞典和中华人民共和国政府协调，我们感谢瑞典和中华人民共和国为这一转移提供的协助。他现在正在前往美国的途中，我们预计他将在未来数小时内抵达。”

查阅本次新闻发布会全文：https:///briefings/department-press-briefing-september-27-2023/

At the top of the State Department press briefing on Wednesday September 27, Spokesperson Matthew Miller made the following remarks:

“The United States has secured the return of Private Travis King from the Democratic People’s Republic of Korea. Earlier today, he was transported to the border between North Korea and China, where he was met by our Ambassador to the People’s Republic of China Nicholas Burns. He then boarded a State Department OpMed plane and flew from Dandong China to Shenyang China, and then on from Shenyang to Osan Air Force Base in South Korea where he was transferred to the Department of Defense.

We appreciate the professionalism of our diplomats, who worked with their counterparts of the Department of Defense and coordinated with the governments of Sweden and the People’s Republic of China, and we thank Sweden and the People’s Republic of China for their assistance in facilitating that transfer. He is now on his way to the United States, and we expect him to arrive in the coming hours.”

For full transcripts of this press briefing:https:///briefings/department-press-briefing-september-27-2023/