发现德国 | 一位擅长讲故事的人: 埃里希·凯斯特纳 AutorInnen im Fokus: Erich Kstner

亲爱的读者,

今天是德国作家埃里希·凯斯特纳诞辰125 周年。他被认为是20世纪最重要的德国作家之一。我们想从今天开始发布一个迷你作家系列：在接下来的几周内每周五都为大家介绍一位德国作家。就先从埃里希·凯斯特纳开始吧！

埃里希·凯斯特纳于1899年2月23日出生于德累斯顿，他的作品对德国文坛产生了深远的影响：不仅被认为是永恒的经典，而且被视为了解德国不同历史时代的窗口。

凯斯特纳的作品让一代又一代的读者爱不释手——顺便说一句，他的大部分作品都有中译本！例如：

• 《埃米尔擒贼记》    

• 《两个小洛特》

• 《动物会议》

• 《飞翔的教室》

• 《小不点和安东》

你们读过埃里希·凯斯特纳的作品吗？你们最喜欢哪本书呢？请随时与我们分享你们的看法吧！

Liebe Leserinnen und Leser,

heute vor 125 Jahren wurde der deutsche Autor Erich Kstner geboren. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Wir mchten diesen Tag nutzen, um eine kleine Autor:innenserie zu starten und werden euch die nchsten Wochen jeden Freitag einen deutschen Schriftsteller oder eine deutsche Schriftstellerin vorstellen. Logischerweise beginnen wir heute mit dem Geburtstagskind selbst! 

Geboren am 23. Februar 1899 in Dresden, hat Erich Kstner mit seinen Werken die deutsche Literaturlandschaft stark geprgt. Seine Werke gelten nicht nur als zeitlose Klassiker, sondern werden auch als Fenster zu verschiedenen Epochen der deutschen Geschichte gesehen.

Kstner begeisterte schon Generationen von Leser:innen mit seinen Geschichten – übrigens auch auf Chinesisch, es wurde nmlich ein Groteil seiner Werke übersetzt! Darunter zum Beispiel:

• "Das doppelte Lottchen"

• "Das fliegende Klassenzimmer"

• "Die Konferenz der TIere"

• "Emil und die Detektive"

• "Pünktchen und Anton"

Habt ihr die Werke von Erich Kstner gelesen Welches Buch hat euch am meisten gefallen Teilt uns gerne eure Meinung mit!