EXHIBITIONS | Formafantasma 为 2024 年米兰国际家具展设计的项目

作者 Marta Galli

“起草未来”论坛区域 - 图片由 Formafantasma 提供

我们与设计师 Andrea Trimarchi 和 Simone Farresin 进行了对话，他们是 2024 年米兰国际家具展的 ”起草未来“论坛区域的设计师，该系列论坛将在米兰家具展现场举办，同时他们也是米兰国际家具展图书馆和 Corraini Mobile 书店的设计师。

Andrea Trimarchi 和Simone Farresin (被称为“Formafantasma”）强调了这样一个事实：他们的做法是商业实践，而不是学术实践。自2009年成立工作室以来，他们一直在创作花瓶、灯具等精美物品；然而他们的工作范围远远超出了产品设计。他们说：“作为一名设计师，既需要分析方法，也需要元分析方法。这不仅仅是思考产品的问题，还需要反思作为一名设计师在当代世界意味着什么。创造新事物总是会引发存在主义问题。” 

虽然他们的产品可能不是所有人都能接触到，但他们的作品试图提高每个人的意识。他们是精心探索的设计师，旨在揭露设计行业串通一气的不道德行为，试图重新配置系统。多年来，Trimarchi 和 Farresin 也证明了自己是优秀的空间设计师，或者更确切地说，是改良思考系统的空间设计师。

今年，他们带着为“起草未来”系列论坛设计的活动区域重返米兰国际家具展。该区域将举办由 Annalisa Rosso 策划的演讲和圆桌会议，主题为”起草未来 I 关于未来观点的讨论“，以及为同一区域的米兰国际家具展图书馆和 Corraini Mobile 书店进行设计。

Q 

您能给我们介绍一下这个项目吗？

我们决定以重复利用为目的，对上一届的座椅进行升级改造。这些都是回收的印有抽象图案的地毯，类似于我们在认真思考或打电话时所做的涂鸦，就像复杂思维过程的外部标志。而且，今年的论坛将不再采用“正面”的方式，我们将空间配置为演讲者位于中心，观众可以积极参与对话，而不是采用之前的“正面”的方式，不是简单地保持被动。该项目还包括邻近的 Corraini 书店，而类似的座位将沿着活动的整个路线放置，为观众提供休息的机会。

Q 

另一场将举办的小型展览，以您 2022 年在芬兰设计的一个项目为基础。它是关于什么的？

其目的是通过要求论坛的嘉宾（包括Francis Kéré, John Pawson, Hans Ulrich Obrist 和 Maria Porro 等等）每人推荐一本书来建立一个“当代生活的理想图书馆”。然后，我们将在论坛区域周边设立一个书籍展览，当不进行论坛时，观众们将为空间注入生机。这个项目的想法会年复一年地继续下去，逐步创建米兰国际家具展图书馆。

Q 

您对现在已成为口头禅的“可持续性”一词有何看法？

我们并不真正关心这个词本身。它最初在德国用于表示森林管理。这个想法是为了引发良性循环，以确保树木砍伐周期与植物生命的更新成正比。所以它是为了经济的可持续性而设计的；但这意味着拥有一个商业模式。我们更喜欢“生态”这个词，因为它比环境内涵更进一步，暗示着万物的相互联系。

Q 

生态问题是您工作的重要驱动力。

是的，尽管这并不意味着我们所做的一切都是“生态可持续的”。

Q 

这意味着妥协是必要的吗？

不仅如此。我们将实践分为研究项目和公司项目；目的是确保我们的项目适合公司，而我们的研究主题通常受到商业领域经验的影响。这种碎片化使我们能够找到适合我们的道德平衡。

Q 

资本主义的主要缺点是什么？

该模型基于资源无限且增长是唯一选择的假设。显然，我们可以生产尽可能多的“可持续”产品，但真正的问题是资本主义制度是一种文化。气候危机要求我们建立不同的思维方式，我们认为这是一个非常有趣的智力挑战。

图书馆 设计稿  - 图片由 Formafantasma 提供 

Q 

您能否为我们提供有关您的一些研究的更多详细信息，例如庞贝微型住宅的在线回收和废物管理。

我们想与考古学家 Marco Giglio 合作，探索历史背景下的回收策略。实际上没有任何明显迹象表明庞贝有垃圾填埋场。然而，地震发生后，大部分重建工作似乎都是利用倒塌建筑物的碎片进行的。我们还发现，地下或排水沟的导水系统是由破碎的陶罐制成的。因此陶器在建筑中得到了重复利用。其中最有趣的事情是材料不断向新功能迁移。它似乎简化了，或者更确切地说，减少了所使用的材料的种类，从而使它们的使用更加灵活。

Q 

您的展览《Cambio e Oltre Terra》还分别通过材料、木材和羊毛讲述了世界的故事。特别是在后者中，你问了一个我想在这里讨论的有趣问题：“成为另一种生物的设计师意味着什么？”

我们通过研究人类和其他哺乳动物之间的关系来质疑驯化的概念。在自然界中，当你观察到两只动物生活得很接近，并从相互联系中受益时，这就是所谓的共生。但如果你拿羊或者狗来说，我们谈论的是驯化。然而，人类到底是什么时候驯化羊的呢？它们的祖先欧洲盘羊会自发地脱毛，目前尚不清楚它何时被驯化并被称为绵羊。我们相信驯化的想法是以人类为中心的，因为我们相信是人类塑造了世界和他周围的其他生物。

Q 

基于什么呢？

如果我们没有机会穿上羊毛衣服，我们就永远不会冒险进入某些地理区域。在游牧实践中，很难说谁跟随谁：你是根据羊的需要还是根据人的需要而移动？它们之间的关系很复杂；有时是爱与团结的关系，有时是虐待和痛苦的关系。

Q 

一般来说，偏好会干扰知识吗？

情况确实如此。如果有偏好，很可能就意味着存在偏见，我们对自己喜欢的事物非常怀疑。不得不说，我们非常尊重直觉；然而，下一步是了解我们为什么喜欢某件事。

Q 

你是否倾向于矛盾地处理你不喜欢的事物？

经常。有些设计师在他们喜欢的基础上工作，有些设计师则试图改变他们不喜欢的东西。目前，我们属于第二类。

Q 

你们是什么时候见面的？

当我们在佛罗伦萨的 ISIA 学习时。 

Q 

你们两个人是怎样指导并决定你们工作的，这一事实对成功有多重要？

非常。工作变得以对话为基础：文字从一开始就比图像更重要，从某种意义上说，感觉是设计结果具有更客观的成分。

Q 

设计师必备的素质是什么？

组织、理解能力、对媒介和工作环境的敏感性、一系列不同的技能和分析能力。

图书馆 设计稿  - 图片由 Formafantasma 提供 

Q 

您是否考虑过从事与设计师不同的职业？

有也没有。有时我们会问自己是否热爱我们的职业，因为我们的大部分能力或研究工作都是对设计的持续批判。然而，这主要意味着质疑我们所生活的世界的现状。

Q 

您的作品从最严格的意义上来说超越了设计的界限。

许多伟大的设计师都是如此。以 Enzo Mari 为例，他证明了设计是一种政治姿态，或者Alessandro Mendini 将哲学带入设计中。

Q 

你会邀请哪位英雄共进晚餐？

Adolf Loos, Nikola Tesla, Nina Simone 和 Alexander vonHumboldt. 

Q 

阿姆斯特丹还是米兰？

米兰。

Q 

自然还是文化？

这不是我们所相信的二分法。

Q 

AndréLe Ntre 还是 Gilles Clément

Clément.

Q 

狗还是羊？

你怎么能把狗和羊分开......狗是羊群的守护者......但最后，我会说狗，不可避免的......

与此同时，他们的意大利小灰狗 Terra 在沙发上看着我们。

Andrea Trimarchi 和 Simone Farresin - Ph. Renee de Groot

Stay tuned！

请持续关注

米兰国际家具（上海）展览会官方微信