分享: |
中国公民持一年以上境外有效工作签证进馆采购该办什么证?作为境外采购商,怎么为自己的翻译和助手办理证件?这一篇给您讲明白。
01
资格与材料
持一年以上境外有效工作签证的中国内地(大陆)公民进馆采购该办什么证?
采购代表证。
必备材料:本人身份证+中国护照/往来港澳通行证/往来台湾通行证三选一 + 有效期一年以上的境外工作签证/签注 + 不早于2025年8月1日的入境记录。
境外采购商的随行翻译该办什么证?
采购代表(采购商翻译)证。
必备材料:翻译本人身份证 + 翻译资质三选一:全国翻译专业资格考试证书CATTI/全国外语翻译证书NAETI/中国内地高等院校外语专业毕业证书。
境外采购商的随行助手该办什么证?
采购代表(采购商助手)证。
必备材料:助手本人身份证。
02
申请流程
第一步
持工作签证/签注的人员
准备材料:本人身份证+中国护照/往来港澳通行证/往来台湾通行证三选一 + 有效期一年以上的境外工作签证/签注 + 不早于2025年8月1日的入境记录。
境外采购商的助手
准备材料:助手本人身份证。
境外采购商的翻译
准备材料:翻译本人身份证 + 有效翻译资质证明。
特别提醒:翻译人员请在进馆前至少提前2天(举例:10月15日进馆,最晚要在10月13日完成预登记),完成与所陪同的境外采购商的预绑定,并上传提交外语翻译资质证明,资质审核通过后才可办证。港澳台及华侨境外采购商不能为随行人员办理采购代表(采购商翻译)证。
第二步
第三步
第四步
持工作签证/签注的采购代表,填写公司信息,上传出入境证件、个人办证相片并填写最近一次入境时间后提交,获取预登记回执。
翻译人员填写所陪同的境外采购商信息和陪同进馆信息,再上传翻译资质证明及个人办证相片后提交,等待翻译资质审核通过后,获取预登记回执。(注意:办证信息审核中时,预登记的二维码为黄色,通过为黑色)
助手填写所陪同的境外采购商信息和陪同进馆信息,上传个人办证相片后提交,获取预登记回执。(注意:办证信息审核中时,预登记的二维码为黄色,通过为黑色)
第五步
持工作签证/签注的采购代表携带证件材料原件,包括:出入境身份证件、工作签证/签注、二代居民身份证、入境原始记录、回执和个人名片前往证件审核柜台核验材料。
境外采购商的助手/翻译请携带身份证和回执,与预绑定的境外采购商前往证件审核柜台,由工作人员核验双方证件并确认绑定。
第六步
持工作签证/签注的采购代表前往办证柜台办理证件,持证进馆。
助手和翻译需和已绑定的境外采购商一同前往办证柜台,缴费办理证件,持证进馆。
03
办理地点
04
办证费用
重要提示:广交会从未授权任何第三方机构和个人代理证件业务,除广交会官方公布的收费标准外,不会收取任何额外证件费用,请广大参会客商务必提高警惕,通过正规渠道申请证件。
来源:广交会微新闻
本公众号部分资料、素材、文字、图片等来源于互联网,所有转载都已经注明来源出处。如果您发现有侵犯您的知识产权以及个人合法权益的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除,联系方式附于文章下方。
展会咨询
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
世展网公众号 |
微信小程序 |
销售客服 |
门票客服 |