青年建筑师看过来，这个国际奖评选可不能错过

Bauwelt Award 2023 First Works 面向全球征集，欢迎青年建筑师，设计师群体报名！

为青年建筑师独立完成的第一件作品而特别设立的Bauwelt Award First Works，由德国《Bauwelt》杂志主办，旨在激发与鼓励青年建筑师的创作力量，增进设计友好交流。

2022年10月1日，第12届Bauwelt First Works奖评选正式面向全球征集，投稿时间截止2022年12月31日，欢迎大家报名提交自己或团队的First Work！

Bauwelt Award 2023 First Works 

提交资质

 项目要求：提交项目需是参赛人或参赛团队的 “First Work”，即参赛者或参赛团队的第一个作品；

 项目时间：提交项目需是在2018年1月1日后建成；

项目类型：适用于所有建筑类型的“First Work”，从改造项目到新建项目，从公共住房项目到公共空间的可持续发展和临时干预等均可提交；

面向人群：欢迎来自世界各地的建筑师，室内设计师，城市规划师和景观设计师，个人或工作团队报名提交均可。

Bauwelt Award 2023 First Works 

提交文件与流程

请登录网址：www.bauwelt.de/submission上传项目信息。（或点击文末“阅读原文”直达提交网址）请注意此提交页面将于2022年12月31日关闭，请于此前提交您的项目信息。

提交项目需用四张A3纸横向排版来呈现信息。参赛者可根据自身需求设计面板内容，且应遵循以下提交准则：

1）第一张A3纸上请只放一张项目大图；

2）请将项目的所有相关信息放在第二张页面。除了作者对项目的详细情况和关键数据的介绍外，这里还应对项目进行简要说明。说明性报告总字数不超过400单词。提交语言（文字）请使用英语或德语。您可以用图片和图纸来补充文字说明。

3）请在第三张和第四张页面中将自己的作品用图纸、照片的形式，全面完整、清晰详细地展示出来，比如项目的重要平面图、剖面图和照片等。

* 提交文件将不予退回。法律追索除外。

Bauwelt Award 2023 First Works 

评审团阵容

Anne Femmer

Summacumfemmer Architekten, Leipzig

Jan Friedrich 

Bauwelt, Berlin

Martin Haas 

haas cook zemmerich, Stuttgart

Simona Malvezzi

Kuehn Malvezzi, Berlin

Dorte Mandrup

Dorte Mandrup A/S, Kopenhagen (angefragt)

Jórunn Ragnarsdóttir

Lederer Ragnarsdóttir Oei, Stuttgart

Peter Cachola Schmal

Deutsches Architekturmuseum, Frankfurt a. M.

Henrike Wehberg-Krafft

WES LandschaftsArchitektur, Berlin

Bauwelt Award 2023 First Works 

奖金及公示

 奖项的总奖金三万欧元。6个细分奖项，每个奖项获奖人颁发五千欧元奖金。评审会有权根据情况分配奖金的数额。

 所有的获奖项目和精选的参赛项目将在Bauwelt杂志上出版刊登。

 所有的获奖项目和精选的参赛项目将在法兰克福的DAM德国建筑博物馆中展出。

 具体刊登、展出的时间将在确定后及时公布。

Bauwelt Award 2023 First Works 

提交申明

 参赛者提交作品即被视为自动接参赛条件。

 参赛者须确认并保证本人是参赛作品的创作者，并宣布同意免费出版及刊登其参赛作品。

 参赛者将授权主办方对参赛作品信息在第三方刊登和使用权（特别是照片及图片的使用权）。

 如有疑问请邮件联系josepha.landes@bauwelt.de

Bauwelt Award 2019 First Works 

往届获奖作品

Project: atelier house

Architect: Westner Schührer Zhrer Architekten und Stadtplaner

Fotos: Sebastian Schels

Project: Kindergarten

Architects: Takashige Yamashita Office

Fotos: Takashige Yamashita Office

Project: Real Estate Boom House 

Architects: Lluís Alexandre Casanovas Blanco

Fotos: José Hevia

Project: Single-family-home

Architects: SUMMACUMFEMMER Architekten

Fotos: SUMMACUMFEMMER Architekten

Project: warehouse

Architects: rellam

Fotos: rellam

Project: Futurium Berlin

Architects: Richter Musikowski

Fotos:  Schnepp Renou

               点击“阅读原文”立即报名

  Bauwelt Award 2023 First Works 

CADE

建筑设计博览会

CADE建筑设计博览会打造亚太第一的建筑设计趋势展，为高品质建筑师与建筑全产业链的交流提供开放交流平台，为行业带来高标准的产品与设计服务展示。

通过场景化沉浸式的未来建筑概念展、主题丰富发会议沙龙、持续全年的活动和全产业链资源支持。CADE面向行业及社会展示前沿建筑设计趋势理念、推广先进建筑科技及解决方案，实现技术与艺术的融合，同频对话。进一步促进中国建筑业良性发展，增强行业国际影响力及话语权，丰富学术实践双轨道交流。

合作咨询：

 · 程盈佳

   010-84719580-810

参观咨询：

 · 温玮

   010-84719580-821