出展指南-2023年美国电力展Power-Gen-美国出入境政策

各位参展商参加由我司组织的2023年美国电力展览会Power-Gen International，感谢您们给予的关注与支持！展览会即将于2023年2月21-23日在奥兰多举办，为保证参展商顺利参展，特作以下通知：

出行

提示

展览会信息

展会中文名字：

2023年美国电力展览会

展会英文名字：Power-Gen Internationa

展会时间：2022年2月21-23日

展馆名称：ORLANDO, FLORIDAORANGE COUNTY CONVENTION CENTER

主办方：Clarion Events

中国办事处：中展世贸（北京）国际会展有限公司

展馆地址：P.O. Box 691509,Orlando, FL 32869-1509

展馆电话：+1-214-939-2700

The award-winning Orange County Convention Center (OCCC), located in the heart of Central Florida and only fifteen minutes from the Orlando International Airport, provides a multitude of event options in two beautiful buildings – the West and North-South.

The OCCC Campus Wayfinding app is available for download on the App Store for iPhone and iPad as well as on Google Play, making it easier to explore the award-winning convention center with step-by-step walking directions, a building directory, parking locations, and more.

展览

简介

展览简介

Power-Gen 一年一届

始于1988年的美国电力展Power-Gen International简称PGI，将于2022年05月23日-25日在美国-达拉斯盛大召开。该展有着全球美洲专业电力展的美誉，是集发电、运营、输配电，技术及可再生能源为一体的国际性专业能源展览会。该展会覆盖了电力行业一次到二次所有电力产品，集中了全球范围内的专业电力采购者、决策者和技术创新人员。历届展会在全球范围内极具影响力和权威性，吸引了全球范围内的电力行业专业展商和观众参观参展。在这里您能看到电力行业的未来发展趋势、技术创新改革、解决方案和市场定位计划。美国电力展是全球电力行业的企业进行产品/服务/技术/信息等交流的优质贸易平台。 

美国电力展PGI每年都在美国不同的城市隆重举办，已成功举办31届。本次展览预计共有来自100+国家的1,700+参展商推出新产品，进行产品展示和服务技术交流。吸引了超过20,000+电力方面的专业人士，同期举办70+电力行业方面专业会议，共同探讨全球电力行业的未来发展方向。

出行

提示

展商布展时间

搭建&布展时间安排 （美国东部时间）

2023年2月18日（上午8:00-下午5点） 星期六   特装展位搭建商及货物进场

2023年2月29日（上午8:00-下午5点） 星期日   特装展位搭建商及货物进场 （所有的货柜必须贴上标签，以便晚上之前移展馆）

2023年2月20日（上午8:00-下午5点） 星期一  特装展位搭建商特装及标准展位入场，下午5点之前，所有的搭建和布展结束。

请注意：

1、所有展位必须在2023年2月20日星期一17：00之前完成。周二早上没有布展。

2、无论您是否在场，您的货物运输或快递员都可以放置您的展位或投递 - 我们强烈建议您在场接收您的货物，如果需要，请确保您已预订叉车，或者如果不需要叉车，建议您的快递员运送到您的展位。

3、PGI电力、照明和家具的现场订单可以在Freeman的服务台下达，但会产生现场附加费，并视可用性和等待时间而定 - 我们建议您提前下订单。

4、布展时遵守展馆开闭馆时间，如有确实需要延长布展时间的参展企业要及时与我司工作人员沟通；

5、布展时不应损坏已有的展具、展架等，不应随意拆除展位结构或对展位本身结构和其他设施加以改动。

6、在布展及撤展期间，请严格按照展会期间进馆、离馆时间出入。

7、禁止占用通道：展馆通道作为安全通道，承担疏散人流的重要作用。在展览会期间，参展商只能在自己的摊位里摆放展品和其他展具，严禁在展馆通道里摆放任何物品（包括展品，座椅，垃圾篓等），以确保观众行走及安全通道的畅通。8、展商必须遵守规则，安全用电，禁止使用易燃材质的物品用作装饰或展览用途，展会上所用布质的物品必须是防火的，以免现场发生火灾。9、有涉嫌侵权的展品，一律不得展出，否则后果自负。请各参展企业注意知识产权问题，避免在展出过程中出现侵权行为。出展的产品是否有跳过法律不允许加入或禁止含有的成分，请一定要事先确认检测。10、贵重展品要在人员离开展馆前妥善保管起来，以防丢失。

11、撤展结束后，所有展品及展具须运出展馆，在该时间后，摊位上遗留的物品将被运往展馆指定的运输代理仓库，费用由参展商自己承担。因此，请在展会结束后将贵司的展品带走，以免发生不必要的费用。

12、美式标摊搭建及配置：

      3'高的管道和悬垂式侧轨

      7“x 44”展位标识牌（公司名称和展位号）

      地毯、桌子、椅子等

出行

提示

展品货运地址

Contact Name

Exhibitor’s Company Name 

Power-Gen Internationa2023

Halls (展馆号)

Stand Number (贵司展位号) 

ORANGE COUNTY CONVENTION CENTER

P.O. Box 691509,Orlando, FL 32869-1509

请注意 ：

所有货物必须在2月20日星期一晚上17点撤离展馆。如果您的快递员此时尚未领取，大会官方物流将代表您移除您的货物。在采取此行动之前，我们将尝试与您联系，但是一旦您的货物发货，将收取费用以将货物从存储中释放出来。

出行

提示

展览时间

出行

提示

参展商胸卡领取

每个入口处服务台领取（注意，前往之前，请在邮件里提前下载好胸牌二维码）

出行

提示

展商撤展时间

• 所有参展商材料必须在 2023 年 2 月 25 日星期六中午 12：00 之前从展览设施中移除。

• 为确保在参展商撤展截止日期前将所有参展商材料从展览设施中移除，请在 2023 年 2 月 25 日星期六上午 8：00 之前让所有承运商办理登记手续。

• **注意：请勿将无人看管的物品留在展位上过夜，因为在清理过程中可能会被误认为垃圾。剩余物品将由参展商负责（遗留垃圾未清理会产生垃圾清理费）。

出行

提示

主场现场服务台：

我司将竭诚为您提供远程 服务支持

+86-10-6592 4277，+86 139 1043 5166 expo@world-fairs.org

出行

提示

美国入境政策：

2023年美国入境无强制隔离，但是新冠疫苗是强制的。下面分享一下目前美国的入境政策以及入境美国疫苗接种的注意事项。

2. 国内出发前准备：

• 完全疫苗接种证明（科兴、国药），必须是完成完全接种疫苗14天后；

• 赴美航班起飞前1天，进行核酸检测，拿到核酸检测阴性报告。入境登机时需要24小时内有效核酸阴性证明与疫苗接种完成14天记录；

• 个人联系方式，以及美国入境后的联系方式（包括不限于地址、电话等）；

• 个人护照，需有6个月以上有效期；

• 有效的美国签证；

  EVUS有效更新（B1B2）。

3. 入境美国后

抵美后3-5天内，推荐在你所在区域进行新冠检测，保证个人安全；

配合所在地防疫要求。减少不必要的外出，或去高风险地区。

疫苗要求

混打疫苗者两剂之间需间隔至少17天；

美国CDC目前并未建议混打疫苗的做法，然而这种施打策略在许多国家愈来愈普遍，因此美国CDC将接受经认可的疫苗混打；

14天算法：登机去美国之前需要满14天，比如我的最后一针是10月1日打的疫苗，10月15日才是满足14天要求的第一天。

目前，美国接受的疫苗类型包括中国BIBP/Sinopharm（国药疫苗）和Sinovac（科兴疫苗）。

哪些人需要出示阴性筛检证明？

外籍人士只要出示阴性筛检证明即可进入美国吗？

根据入境美国最新规定，所有自海外入境者（无论是否为美国公民），皆需出示一日内阴性筛检证明以及完全免疫接种证明。

自美国境内（美属地）旅行至美国各州是否也需出示筛检证明文件？

联邦政府无相关规范，但仍须依据各州政府规范为主。以加州为例，若于美国境内旅行至加州地区，目前无须出示任何证明。

若已接种疫苗，是否仍须提供筛检阴性结果？

目前所有前往美国的航空乘客，除阴性筛检结果外，皆需完全接种新冠疫苗。

若从美国境内或领地飞往另一州或领地，但必须从某一外国中转，是否仍需在首次航班登机前接受检测？

如果您的航班是从美国某州或领地前往美国另一州或领地，而中间经从第三国中转，就视美国境内行程办理，无需在航行前接受检测。

出示阴性筛检证明的规定是否适用于陆路过境？

目前陆路过境并无此一规定，此命令仅适用于自第三国飞往美国的航空旅行。

如果我刚从新冠肺炎康复，是否须提供阴性筛检证明？

根据美国疾管署建议，如果您没有新冠肺炎症，请不要在病毒检测阳性后的三个月内再进行检测。如果您在过去三个月内的病毒检测呈阳性，但已完成隔离并已康复，您可以携带病毒检测阳性的文件、康复证明（可旅行的证明）旅行至美国。

康复文件为阳性检测结果以及可旅行信函的统称。可旅行证明或信函基本上可由医疗或健康安全机构提供，内容无须特别提及“可旅行”，完成隔离、可返回工作岗位或学校等，即为可旅行之证明。

若无法取得符合规定的康复证明文件，必须比照一般乘客办理，出示一天内阴性筛检证明。

为何美国政府允许新冠肺炎近期康复者在没有阴性检测的情况下旅行？是否会有再次感染的风险？

新冠肺炎康复者在感染后三个月内检测仍有可能呈阳性，因此才不建议患者在首次出现症状（或首次诊断呈阳性的日期）后三个月内重新检测。因此患者须自行留意是否再度出现症状，若有则也不应旅行。

新冠肺炎康复证明有哪些规范？

携带康复证明旅行者必须出示两项文件：

-纸质或电子版阳性检测结果（日期不超过90日前）；

-署名证明信函（包含医疗或公卫机构名称、签署人姓名、地址以及电话号码）。

出行

提示

参展注意事项

出行提示：请参展商携带好个人护照、酒店预订单、机票、邀请函、纸质或电子版EUVS更新页、打印版的国药或科兴疫苗接证明、48/72小时内核酸检测阴性报告（英语，恕不接受手写，短信或电子证明文件）等相关证明，以备美国海关检查。具体内容请查阅中华人民共和国驻美国大使馆发布的通知，及所乘航空公司相关规定。

知识产权保护：

参展商必须保证展品和展品包装，以及宣传品或展览摊位的任何展示部分，在各方面均没有违反或侵犯他人权 利。所有知识产权，其中包括但不限于已注册或未注册的商标、版权、外观设计、名称及专利，参展单位须取 得合法权利证书或使用许可合同，主办单位强烈要求参展商不要展出知识产权不清晰的样品，现场如出现知识 产权纠纷时，主办单位有权要求参展商撤走知识产权有争议的展品。请注意，阿联酋联邦法律对注册商标的合法使用有严格的规定，在未经商标所有人预先授权的情况下，使用已经注册的商标、标识，或展示展品中涉及到上述侵犯商标权的情况，都被视为严重的违法行为。 

出国须知：

1、坚决维护国家主权和利益，不做不利于国家的事，不说不利于国家的话。2、在外一切活动严格遵守外事纪律，遵守当地的法律法规。3、严格执行保密规定，严守国家机密、商业机密。4、不得进入不正当娱乐场所。5、发扬团结友爱互助精神，互相关心，互相帮助。6、尊重所在国的风俗习惯，遵守社会公共道德，自觉遵守展会活动时间。7、个人行李物品妥善保管，发现可疑情况及时进行检查，并及时汇报，必要时向我驻在国使领馆汇报。8、外出着装应整洁，展会期间和公务活动着西装领带，其他时间可着休闲装。9、乘坐飞机、车船的时间以当地时间为准，注意与当地的时差。

出国（境）前准备：

1、备好牙刷、牙膏、毛巾和拖鞋，行程中酒店不提供这些物品，包括热饮用水。请自己备好必要的药品（晕机药、肠胃药、感冒药等常备药）。2、当地阳光较强，出行期间建议携带墨镜和帽子等防晒物品。3、行李：要注意携带必要的物品（如生活日常用品、备用药品、工作资料等）。请记住不要帮助别人带行李，下飞机后取到行李时，请务必不要拆掉行李条。4、另外，根据航空公司惯例，行李被损坏或丢失，按重量赔偿；名牌行李箱或价格昂贵的行李被损坏或丢失，按普通箱补偿，不另价作赔偿。5、出发前应检查护照、机票、签证、邀请函复印件、2 张证件照片、必要行李等，把护照首页和签证页复印一份放在行李箱里。请认真核对签证上的名字、护照号码、生效时间（请注意一定是在 2022 年 9月 26日前，否则无法出入境；特殊行程客户以自己出发时间为准）、停留时间等内容是否正确。6、参展企业带足企业宣传资料、名片（8 盒以上）及小样品，以确保洽谈效果。7、根据海关规定：

     7.1中国出境每人可携带人民币20000元或美金5000元（或折合美金5000元的其他外币），一条烟（200支）和两瓶酒，贵重物品如超过5000元的专业照相机、摄像机、手提电脑等需向海关申报。

     7.2美国海关检查非常严格，严禁携带新鲜水果、肉类和违禁品、动植物；携带超额货币美金10000元以上必须申报。美国是无外汇管制国，人民币不可在美国兑换美元。方便起见，在美国请使用美元。

8、必备用品：名片 5-10 盒、订书机、订书钉、透明胶、回形针、名片盒、双面胶、计算器、直尺、小剪刀等。

9、出外旅行，衣着以舒适为主，冬季请携带御寒衣物。男士可带上一套西装，以备正式场合之用。

10、货币兑换经常变化：人民币兑换里拉约等于 1：2.26

11、电流：美国的电压是110V ，当地的使用二孔圆插头（如下图），不随团企业请提前备好转换插头。

12、小费习俗：美国有付小费的习惯，在餐厅、酒店等地都要准备一些零钱作小费。酒店内打扫房间的清洁人员小费，建议每房每晚1-10美金、酒店行李员的小费建议1-10美金/房。

13、财物安全:在外活动时,个人的钱款和其它贵重物品发随身带好,不要放在旅游车内;坐飞机时不要将钱款和其它贵重物品、护照放在托运行李中；入住酒店亦应随身拾或存入酒店的免费保险箱内，出去时不要放在房间内；在餐厅、商场、酒店大堂、机场等公共场所要格外注意自己的财物和证件安全，团友要相互照看本团队友的行李物品，以防丢失、被窃、被抢。

严禁倒买倒卖展位 ：

作为展会主办方，严禁倒买倒卖及私自合拼展位，一经发现，将影响此后申请所有IEEE主办展览会。

展品及个人财物安全 ：

整个展览会期间（搭建、展示和撤展），请自觉保护好贵司展品及个人财物，若发生展品及个人物品失窃，主 办方不承担责任。搭建期间 ● 请注意个人人身安全，远离特装搭建展位、脚手架、层板等可能产生物品坠落的设备及家具，避免造成人员 伤亡。● 所有进入展馆人员均须穿戴安全防护服，包括胶底鞋、安全防护马甲等，否则将被禁止进入展馆。展馆现场 各个卸货区。● 搭建期间您的空箱及废弃物请临时放在自己展台内，不要搁置在通道上，更不可放在其他展位上。布展结束 后，请将空箱及废弃物集中倾倒在展馆进出口门外的垃圾箱内。您也可以联系展馆Freeman进行报价，由他们负责清理您的展品/垃圾。展馆内禁止其他外部清洁公司进入。具体详情请参考展商手册以了解更多。展览场地管理方工作人员会随时巡查，违者将面临高额罚款，请务必引起重视！

展厅禁止外带食品 ：

展会期间 IFM展厅禁止外带食品，展览馆在走廊区域设有多家餐厅以及移动供餐点，为参 展商方便用餐提供了多种选择。作为展会主办方，我们建议您在上述用餐区域进行用餐。

出行

提示

关于自美国赴华乘客远端防控措施调整的说明

2023-01-14 16:00

根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求，前往中国旅客须在行前 48 小时进行核酸检测，结果阴性者可来华。

为确保国际旅行健康安全，自2023年1月17日起（当地时间），执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明，请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。

为便于前往中国的旅客做好行前各项准备，驻洛杉矶总领馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》及核酸检测证明要求（附后），请认真阅读，遵照执行，以免影响行程。

前往中国旅客疫情防控指南

一、远端检测：登机前 48 小时内进行核酸检测，结果阴性者方可来华，结果阳性者请在转阴后来华。请妥为保管检测阴性证明，随身携带，以便查验。

二、海关申报：取得核酸检测阴性结果后，通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关 APP 或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn）填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》 进行申报。

三、登机查验：航司将在旅客登机时查验48 小时内核酸检测阴性证明，如无法出示则不允许登机。

四、机上防疫：请在乘机过程中坚持佩戴口罩，做好个人防护，降低染疫风险。

五、入境检疫：抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前 48 小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者，可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员，由海关进行检测。检测结果为阳性者，按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者，由海关依惯例按照 《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。

六、属地防疫：旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。

核酸检测证明要求

一、载有受检人姓名（应与搭乘来华航班使用的旅行证件姓名一致），最好注明出生日期和旅行证件号码。

二、载有以下检测信息：检测时间或报告出具时间（至少有一个时间在登机前48小时内）、检测方法（应为核酸检测，不接受抗原检测）、检测结果（应为阴性，不接受“不确定”“灰区”结果）、检测机构名称和联系方式。

三、使用来华航班起飞地官方语言或英语，由来华航班执飞航司检查。

四、为纸质报告，如检测机构出具电子报告请打印后携带。

出行

提示

中国驻美国使领馆联系方式

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991

中国驻美国使领馆领事保护与协助电话：

驻美国使馆：+1-202-4952216

驻纽约总领馆：+1-212-6953125

驻旧金山总领馆：+1-415-9296998

驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052

驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170

出行

提示

联系方式

最后预祝各位展商本次参展取得圆满效果！

点击下方“关注我们”查看更多