中荷文化交流与艺术碰撞｜BIBF插画展闪耀荷兰海牙

8月16日至18日，BIBF插画展在荷兰海牙开启了一场精彩纷呈的艺术之旅，在探索荷兰本土文化风情的同时致力于开展国际文化交流。从“BIBF插画展巡展·荷兰站”的盛大开幕，到莫瑞泰斯皇家美术馆为参展青少年代表们量身打造的伦勃朗主题艺术工坊，再到参访荷兰国民IP芬妮和特恩主题农场，这一系列丰富多元的文化交流活动在为热爱插画的青少年们提供国际展示平台的同时，让他们有机会近距离接触世界顶级美术馆的艺术珍品，更通过画笔与色彩的交融激发了青少年对跨文化艺术的探索热情。

点击观看“BIBF荷兰之行”视频

高光时刻：

BIBF插画展巡展·荷兰站正式启幕

荷兰时间8月17日，BIBF 插画展巡展·荷兰站开幕式在海牙中国文化中心正式举行。展览集中展示了在2025BIBF国际插画大赛的部分优秀作品。来自中荷两国的文化界代表、艺术爱好者、参展青少年及家长们齐聚一堂，以插画为媒，搭建中荷文化交流与青少年艺术教育的对话平台，推动中国原创插画在国际语境中的展示与传播。

巡展开幕式现场

开幕式由BIBF插画展策展人黄逸潇主持，中图公司会展中心营销部经理、BIBF 插画展总策划王一然代表主办方致欢迎辞，莫瑞泰斯皇家美术馆外联部经理凯巴尔特林克（Kay Bartelink）、梦恩菲斯品牌管理有限公司 CEO 薛皑文（Erwin Sjoerdsma）、海牙中国文化中心代表先后致辞。

向上滑动阅览致辞主要内容

王一然女士的致辞中提到：“BIBF 插画展始终以‘推动国际艺术交流，赋能儿童审美成长’为使命，此次走进海牙，既是对中荷文化交流的积极响应，也是将中国优秀插画艺术推向国际舞台的重要尝试。希望通过本次展览，让更多荷兰观众感受中国插画的独特魅力，同时也为中荷艺术创作者搭建起沟通的桥梁。”

凯巴尔特林克 (Kay Bartelink)先生高度评价了 BIBF 插画展的艺术价值，他提到：“莫瑞泰斯皇家美术馆一直关注全球优秀的艺术形式，BIBF 插画展带来的作品充满创意与想象力，为荷兰艺术界注入了新鲜活力。”

薛皑文（Erwin Sjoerdsma）先生则表示，作为致力于文化传播的企业，梦恩菲斯品牌管理有限公司将全力支持中荷文化交流活动，助力更多优质艺术项目落地。

海牙中国文化中心代表对展览的开幕表示祝贺，他强调，文化中心将持续为中荷文化交流提供平台，推动两国人民在艺术领域的相互理解与借鉴。

颁奖仪式上，王一然与凯巴尔特林克（Kay Bartelink）共同为参展青少年代表颁发参展证书。本次巡展的参展证书由BIBF插画大赛组委会和莫瑞泰斯皇家美术馆联名，为学术专业性与国际权威性提供了双重保障。

颁发巡展参展证书

梦恩菲斯品牌管理有限公司 CEO 薛皑文（Erwin Sjoerdsma）及席勒罗素（Schiller Russell）先生为孩子们颁发公益捐赠证书。

颁发公益捐赠证书

除BIBF x 莫瑞泰斯美术馆联名参展证书和荷兰公益机构 Laugh for a Day 捐赠证书外，还将特别为参与巡展的插画作品出版一本画册，特此纪念。

此次巡展不仅强化了BIBF作为国际专业阵地的学术与行业影响力，还吸引了众多当地市民与艺术爱好者前来观展，展现了中国文化与荷兰艺术交融所产生的独特魅力。这种文化交流与美术公共教育相融合的形式，宛如一座无形的桥梁，搭建起了不同文化之间沟通与理解的通道，让人们在欣赏艺术之美的同时，领略到多元文化共生共荣的奇妙景象，为促进文化的多元发展与相互理解注入了源源不断的活力。

莅临现场的各位嘉宾、BIBF插画大赛组委会人员、

参展青少年代表

艺术赋能：

伦勃朗专题绘画工坊

开启沉浸式艺术体验

本次荷兰之行，BIBF还为参展的青少年艺术家们带来了一份特别的“艺术礼物”——由莫瑞泰斯皇家美术馆独家定制的伦勃朗专题绘画工作坊。

莫瑞泰斯皇家美术馆作为荷兰最负盛名的艺术殿堂之一，馆内珍藏着维米尔的《戴珍珠耳环的少女》和伦勃朗的《尼古拉·图尔普医生的解剖课》等超过200件作品。

莫瑞泰斯皇家美术馆的教育团队带领孩子们进行了重点馆藏的专业导览，聚焦伦勃朗在构图、光影与肌理处理上的实践。

莫瑞泰斯皇家美术馆教育人员在美术馆内

给孩子们进行名画导览

创作环节中，在美术馆教育团队引导下，青少年们通过“观察—比较—创作”的路径，近距离了解伦勃朗的工作方法，研究伦勃朗和维米尔的画作，挖掘创作细节和技法上的差异。在这一过程中，孩子们发现了油画的颜料涂层和细微的笔触如何赋予一幅肖像画以生命力，并学习将这些方法应用于自己的自画像中，并完成一幅以“伦勃朗风格”为灵感的个人自画像。过程中，美术馆教育团队鼓励孩子们用“近看细节、远看整体”的方式比较名作差异，培养审美判断与叙事意识。

绘画工作坊：博物馆的冒险——像伦勃朗一样画画

Workshop: An Adventure in the Museum - Painting Like Rembrandt

向上滑动阅览莫瑞泰斯皇家美术馆教育部人员评价

"与这群中国孩子合作是一次难忘的经历。他们的专注和热情令人感动，从美术馆的参观学习到绘画工坊的实践，他们始终带着好奇心与探索精神。看着他们将大师的技法转化为自己的艺术语言，真是一种美好的见证。"

“Working with this group of Chinese children was truly inspiring. It was remarkable to see how attentive and genuinely interested they were in discovering the techniques of Rembrandt. What they learned in the galleries, they carried with great dedication and enthusiasm into the studio. Watching them translate these insights into their own self-portraits was a wonderful experience.”

此次工作坊通过近距离欣赏大师著名画作以及对大师工作方法的学习和临摹强化孩子们的观察力与动手能力，也以艺术实践促进跨文化理解。BIBF将持续为怀有艺术梦想的孩子们搭建平台，为更多参与BIBF国际插画大赛的青少年们提供丰富的艺术与文化交流机会。 

莫瑞泰斯皇家美术馆教育部人员与家长、孩子们

提前布局：

牵手荷兰国民 IP，共探明年合作新可能

8 月 16 日，团队及参展青少年们一同参访了梦恩菲斯品牌管理有限公司（Moonvis BV.） 旗下在荷兰极具影响力的国民 IP—— 芬妮和特恩主题农场。这里不仅是荷兰文化的一张闪亮名片，更在亲子互动、文化传播领域有着深厚的积累，与BIBF绘本展倡导的理念高度契合，也亮相于2025BIBF绘本展中，获得了广泛的热爱。

芬妮和特恩农场舞台剧表演（左）

芬妮和特恩农场度假村（右上）

芬妮和特恩在2025BIBF绘本展上亮相（右下）

孩子们体验了农场中丰富多彩的项目，近距离感受了荷兰农场的独特魅力。他们亲眼见到了荷兰特有的矮脚小马，了解了荷兰传统的奶酪制作过程，学习给奶牛挤奶...这次农场之旅不仅让他们体验到了城市中难以接触到的生活方式，学习了农业知识，更收获了满满的欢乐与美好回忆。

芬妮和特恩农场

在本次参访中，BIBF团队与梦恩菲斯品牌管理有限公司 CEO 薛皑文先生展开了深入且富有成效的会谈。双方围绕儿童艺术教育、插画IP联合开发、品牌授权、文化活动共创等多个维度，探讨了2026年梦恩菲斯与BIBF深度合作的具体方向。薛皑文先生对BIBF绘本展以及插画展在国际艺术领域的影响力表示高度认可，他提到：“芬妮和特恩农场一直致力于为家庭提供优质的文化体验，而 BIBF 插画展所承载的艺术价值与创意能量，正是我们寻求的合作伙伴特质。”

BIBF出访代表人员与Moonvis 薛皑文

BIBF插画展的荷兰之行，是一次艺术的巡礼，更是一次文化的对话；是为中荷文化交流开辟新的路径，也让更多人通过插画艺术这一共同语言增进理解、拉近距离。从与荷兰国民 IP 的合作洽谈，到开幕式上的多方交流，再到青少年专属绘画工坊的艺术赋能，每一个环节都彰显着BIBF插画大赛推动国际文化交流、带给更多青少年接触世界艺术的初心与使命。希望通过本次旅程，在拓宽孩子们的艺术视野的同时，也帮助他们能够在未来的创作中学会用画笔讲述自己的文化故事，让世界听见中国青少年的声音。

未来，大赛组委会还将继续秉持开放、包容的态度，走进更多国家和地区，让艺术成为连接不同文化的纽带，给予参赛者更多优质资源与学习机会，搭建国际艺术文化交流的平台。

扫码关注BIBF国际插画大赛

小红书官方账号