新西兰奥克兰北港商会发布中博会参展信息

近日，新西兰粤商会通过新西兰奥克兰北港商会网站发布中博会参展信息，积极组织新西兰企业参加第二十一届中博会。

（参考译文）

2026年9月3日至6日，中国国际中小企业博览会（简称中博会）将在广州举办，为各企业提供绝佳的展示推广契机。

中博会是中国推动双向国际贸易、引进海外优质产品、品牌与服务的重要载体，现已发展成为中国规模最大、影响力最强的国际性经贸平台之一。展会汇聚中国各级政府机构、行业协会、龙头企业、采购商、投资机构及主流媒体，为有意开拓、深耕中国市场的境外企业创造宝贵合作机遇。

对于新西兰企业而言，本届展会绝非普通商贸展会，更是极具价值的综合平台：企业可借此平台展示产品与服务、提升品牌知名度、搭建商务合作渠道，实地深度了解全球最具活力、发展增速最快的市场——中国市场。

无论贵企业产品已进入中国市场，还是仅计划挖掘潜在合作机遇，参与本届中博会都将收获丰厚价值。中国是全球规模领先的消费市场。即便暂未做好全面入市准备，企业也可借助展会提前打响品牌知名度，向中国企业、经销商、采购商、合作伙伴及广大消费者推介自身产品与服务。

本次参展活动得到新西兰粤商会大力支持。商会将为参展企业提供住宿安排、商务走访、市场调研及本地接待配套服务。依托多年积累的政府、行业协会及商业伙伴广阔资源网络，商会还将为企业搭建高效对接渠道，创造务实商贸合作机会。